تايم: ميانمار.. هكذا يواجه المبدعون انقلاب الجيش بالفن (فيديو)

مصر العربية 0 تعليق ارسل طباعة تبليغ

خين، فنان مقيم في يانغون، لا يعتبر نفسه سياسيًا، في الوقت الحالي ، كما يقول ، يفضل كثيرًا إنشاء لوحات لمشاهد متخيلة، ولكن منذ الانقلاب العسكري في ميانمار في الأول من فبراير ، كان يفعل شيئًا مختلفًا: "الدعاية المضادة" - ملصقات وملصقات تهدف إلى إلهام العصيان المدني وانتقاد المجلس العسكري.. هكذا عبرت مجلة التايم الأمريكية في تقرير لها حمل عنوان "المبدعون في ميانمار يحاربون الحكم العسكري بالفن - على الرغم من التهديد بقانون جديد صارم للأمن السيبراني".

 

ويقول خين، الذي أعطى اسماً مستعاراً خوفاً على سلامته، "ما أصنعه أنا والفنانين الآخرين الآن ليس فنًا". "لكن هذا هو الوقت المناسب ، وهذا ما أشعر به الآن."

 

خين، الذي هو في منتصف العشرينيات من عمره ، هو جزء من مجتمع من الفنانين المقيمين في يانغون ، أكبر مدينة في ميانمار ، والذي يصنع صورًا مدهشة ، غالبًا ساخرة ، وينشرها كجزء من حملة العصيان المدني على وسائل التواصل الاجتماعي وخارجها. الشوارع. تعرض الصور شعارات ساخرة ورسومات كوميدية لقادة عسكريين وتحية ثلاثية الأصابع شاع خلال الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية العام الماضي في تايلاند. يقول خين إن الفنانين يردون على الانقلاب بذكاء و "وفرة من الطاقة".

 

ووفقا لتقرير لصحيفة تايم الأمريكية، يُظهر العمل الذي قام به خين وزملاؤه الفنانون مدى تغير حركة الاحتجاج من اشتباكات الشوارع عامي 2007 و 1988 ، عندما كانت ميانمار معزولة إلى حد كبير عن بقية العالم بسبب عقود من الحكم العسكري الوحشي. يقودها الشباب البورميون الذين بلغوا سن الرشد مع الوصول إلى الإنترنت والحريات المقارنة في العقد الماضي ، يتم تنظيم حركة العصيان المدني عبر الإنترنت ، لا سيما على Facebook ، الذي يحظى بشعبية كبيرة في البلاد. ينشر المتظاهرون الصور عبر وسائل التواصل الاجتماعي ، ويتطلعون إلى تكتيكات وشعارات الحركات في هونغ كونغ وتايلاند للإلهام.

 

 

وكشفت المجلة الأمريكية: استجابت الطغمة العسكرية بانقطاع الإنترنت وبإدخال قانون جديد صارم للأمن السيبراني يستهدف مزودي الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي. وقد بدأ القادة العسكريون في إظهار استعدادهم للعودة إلى نوع القمع العنيف الذي ميز الاحتجاجات السابقة.

 

يوم الثلاثاء ، أطلقت الشرطة النار على امرأة في رأسها - ورد أنها ذخيرة حية - خلال مظاهرة في العاصمة نايبيداو ، وأصيب ثلاثة أشخاص عندما أطلقت الشرطة الرصاص المطاطي لتفريق الحشود في احتجاجات في جنوب شرق البلاد يوم الجمعة، لا تزال المرأة البالغة من العمر 19 عامًا في حالة حرجة في المستشفى، بحسب هيومن رايتس ووتش.

 

ووفق الصحيفة، يقول خين إنه والعديد من أصدقائه يخشون العودة إلى السيطرة القمعية التي ميزت معظم تاريخ ميانمار الحديث. يقول: "هذه السنة هي المعركة الأخيرة". "إما أن ننتصر ، أو نبقى 20 سنة أخرى في ظل الديكتاتورية العسكرية."

 

كيف يرد الفنانون على الانقلاب؟

 

لهذا السبب تم توحيد الرد على الانقلاب من مجتمع الفنون المزدهر في ميانمار ، كما يقول خين. طبع الأصدقاء ملصقات برسومه التوضيحية التي تحث على العصيان وعلقوها حول يانغون ، وكان يكتب ويرسم لافتات للناس ليأخذوها إلى الاحتجاجات. مع انتشار أعمال الفنانين على وسائل التواصل الاجتماعي البورمية ، وجد الشباب الصور على الإنترنت وأعادوا طبعها. استمر الإقبال في الشوارع ؛ وبحسب رويترز ، احتج مئات الآلاف في أنحاء البلاد يوم الجمعة في أكبر يوم من التظاهرات الجماهيرية منذ الانقلاب.

 

 

يتفاعل عملهم أيضًا مع الفضاء العام. اجتمع الفنانون ، بمن فيهم خاين ، لعرض نسخ واسعة النطاق من أعمالهم تتضمن التحية ثلاثية الأصابع على المباني في يانغون كل ليلة في الساعة 8 مساءً - لتتزامن مع مظاهرة شعبية قام بها سكان المدينة وهم يقرعون الأواني والمقالي من مداخلهم . يقول خين: "لقد شعرت بالجمال ، وشعرت أنه كان علينا القيام به".

 

تهديد قانوني جديد للأمن السيبراني

 

وأوضحت الصحيفة الأمريكية، أنه على الرغم من انفتاح المجتمع في ميانمار بعد وصول الرابطة الوطنية للديمقراطية (NLD) بقيادة الزعيم الديمقراطي أونغ سان سوتشي إلى السلطة في عام 2015 ، بقيت قوانين الرقابة التي تعود إلى الحقبة القديمة والاستعمارية سارية ، وكانت هناك أيضًا عمليات قمع على التعبير الإبداعي.

 

وتقول كارين كارليكار ، مديرة برامج حرية التعبير في خطر في PEN America: "لم تعط حكومتها الأولوية أو تُظهر احترامًا كبيرًا لحرية التعبير والحرية الإبداعية وحقوق الإنسان كما كان يأمل كثير من الناس أن يفعلوا". وفقًا لمؤشر الحرية للكتابة الذي أصدرته المنظمة في عام 2019 ، احتلت ميانمار المرتبة السادسة في قائمة أكبر عدد من الكتاب والمبدعين والفنانين والمثقفين في العالم وراء القضبان.

 

 

ويقول خين إن الوضع لا يزال أفضل مما كان عليه في ظل الحكم العسكري. لقد صوت لصالح الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية لأنه كان خائفا من المزيد من التضييق على التعبير.

 

يهدد قانون جديد للأمن السيبراني اقترحه جيش ميانمار ، بتاريخ 6 فبراير وينتشر على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الخميس ، بجعل هذا الخوف حقيقة واقعة. ووفقًا لترجمة باللغة الإنجليزية لمشروع القانون ، فإنه ينص على قيام مزودي خدمة الإنترنت بإزالة المحتوى عبر الإنترنت "الذي يسبب الكراهية وتعطيل الوحدة والاستقرار والسلام" في ميانمار.

 

بعض الجرائم المقترحة ، بما في ذلك "إنشاء معلومات مضللة ومعلومات مضللة بقصد التسبب في الذعر العام" ، تصل عقوبتها إلى ثلاث سنوات في السجن وغرامات باهظة. شجبت المنظمات غير الحكومية في جميع أنحاء ميانمار مشروع القانون باعتباره انتهاكًا لحقوق الإنسان ، بما في ذلك "الحق في حرية التعبير وحماية البيانات والخصوصية وغيرها من المبادئ الديمقراطية وحقوق الإنسان في الفضاء عبر الإنترنت" في رسالة عبر الإنترنت مع أكثر من 160 موقعًا.

 

 

"لقد أوضح المجلس العسكري في ميانمار خطته الآن: خنق الإنترنت بالقيود والحظر ، ثم استخدام قانون جديد شديد القسوة لاعتقال ومعاقبة من ينقلون أخبارًا ومعلومات لا يحبها الجيش" ، فيل روبرتسون ، نائب مدير آسيا في هيومن رايتس ووتش قال لمجلة تايم عبر البريد الإلكتروني الخميس.

 

ويقول روبرتسون إن الخطوة التي اتخذها الجنرال مين أونج هلاينج والمجلس الإداري للولاية تهدف إلى إسكات الإنترنت في ميانمار ، وتهدف إلى قمع حركة العصيان المدني المتزايدة بسرعة التي تعارض الحكم العسكري.

 

لكن التطور التكنولوجي السريع في السنوات الأخيرة لن يجعل ذلك سهلاً ؛ ميانمار لديها واحدة من أسواق الاتصالات الأسرع نموًا في جميع أنحاء العالم ، حيث تغطي إشارات الهاتف المحمول 90٪ من أراضيها منذ عام 2014.

 

يقول روبرتسون: "لم يعتمد الجيش على الكيفية التي أدت بها عشر سنوات من الإنترنت إلى تغيير طريقة تواصل البورمية بشكل أساسي". "سيجد [المجلس العسكري] أنه ليس من السهل إعادة مارد التعبير عبر الإنترنت في ميانمار إلى الزجاجة."

 

بالنسبة لفنانين مثل خاين ، لا مجال للتراجع عن الحرية التي جاءت مع الوصول إلى المعلومات والسرعة التي يمكن لمستخدمي الشبكات الاجتماعية من خلالها مشاركة الصور الرقمية المؤيدة للديمقراطية. يقول خين: "لدينا الإنترنت ، ورأينا حياة السود مهمة ، وشاهدنا احتجاجات هونج كونج". "لقد رأينا كل شيء. جيلنا سوف يتصيد الحكومة بالعصيان المدني ".

 

 

أخبار ذات صلة

0 تعليق